用英语说"谢谢"的25种方式

现在让我们看看用英语表达感谢的25种不同的表达方式。之后，我们还会学习当别人感谢你的时候，你如何回应的五种方式，你准备好了吗?

表达较为简单的随意的感谢

第一个短语是表达感谢最简单、最基本的方式。你不用担心出错，因为它既适用于休闲场合，也适用于正式场合。

(1) Thank you.

下面这个是一种更简短、更随意的致谢方式，你可以用在朋友、家人和同事之间：

(2) Thanks!

要强调你的感谢，你可以说:

(3) Thanks so much.

对于亲密的朋友和家人，你可以使用这个更加随意的版本:

(4) Thanks a million.

当有人帮了你的忙时

当某人帮了你一个忙，他们通常不仅愿意帮助你，有时甚至会在你没有要求的情况下主动提供帮助。例如，你可能会向另一个学生请求帮助你完成课堂作业，或者你的邻居可能会在下雨或下雪的时候送你去火车站。

你可以这样感谢他们的好意和帮助:

(5) That's very kind of you.

你真是太好了。

(6) You made my day.

你让我很开心。

或者，如果你想感谢他们是如此美好和有爱心的人:

(7) You're awesome!

你太棒了

当有人为你做了意想不到的事

有人为你做过你没有预料到的事情吗? 从不打扫自己房间的哥哥在注意到你有多忙后，主动帮你打扫房间和跑腿。你的朋友开车不远千里来拜访你，并在你搬到另一个城市工作后给你带了一份乔迁礼物。这当然会让你既惊讶又感激。

你甚至会对别人体贴的话语或行为感到惊讶，以至于你找不到足够的话语来感谢他们。在这种情况下，你可以说:

(8) I don't know what to say! 我不知道该说什么!

虽然你可能会感到惊喜，你也可能会感到有些尴尬或害羞，因为有人已经在他们的言语或行动中对你这么体贴。这里有几种方式来表达这种感觉:

(9) Oh, you shouldn't have!

哦，不用的!

(10) How thoughtful of you!

你想得真周到!

当有人帮助你实现了一个重要的目标

获得成功或一个重要的目标并不总是容易的。通常，是你周围人的鼓励和支持推动你成功。也许是你的父母为你加油，也许是你的朋友为你加油，也许是你的队友为你付出了时间和努力。

这里有一些方法来感谢那些为你的成功做出贡献的人:

(11) I couldn't have done it without you.

没有你我做不到。

(12) I really want to thank you for your help.

我真的很感谢你的帮助。

(13) I really appreciate everything you've done.

我真的很感激你所做的一切。

当有人帮助你度过困难时期

我们都知道当有人在困难时期向你伸出援助之手是多么令人欣慰的事情。不管你是失业了，还是遭遇了自然灾害，或是不得不处理财务问题，你都要感谢那些伸出援手的人。

要告诉他们你有多重视他们的支持，你可以说:

(14) I'm really grateful for your help.

我真的很感谢你的帮助。

(15) This means a lot to me.

这对我意义重大。

(16) Thanks for having my back.

谢谢你支持我。

当有人支持你的时候，这意味着那个人在那里看着你的幸福和支持你。当你对某人心存感激(觉得自己欠了什么)，并希望有一天有机会能有所回报时，你可以用这个短语来表达谢意:

(17) I owe you one. 我欠你一个人情

感谢某人做了具体某事

要感谢那些与你分享知识、智慧和经验的人，你可以说:

(18) Thank you for your guidance.

谢谢你的指导。

(19) Thanks for explaining this to me.

谢谢你向我解释这些。

要感谢某人拜访你的家、办公室等见到你本人，你可以说:

(20) Thank you for stopping by.

谢谢你过来

如果你要感谢某人为你做的某件具体的事情，一定要提到那是什么，这样他们才能确切地知道你要感谢他们什么。

例如，你可以说:

(21) Thanks for [finding my dog].

谢谢你[找到我的狗]。

你可以根据自己的需要随意修改这句话。

正式感谢某人

当你在处理公司、商业或官方事务时，你可能希望你的信息听起来更正式。要感谢某人对你的回应，你可以说:

(22) Thank you for contacting me.

谢谢你联系我

(23) Thank you for your prompt reply.

谢谢您的及时答复。

你也可以使用像appreciate和grateful这样的正式词汇来表达你的感谢。单词feedback的意思类似于"reply答复"或"response响应"，而"assistance 援助"是代替"help帮助"的更正式的单词。

下面是一些如何使用这些词的例子:

(24) I appreciate your feedback.

感谢您的反馈

(25) I'm grateful for your assistance.

我很感激你的帮助。

当别人说"thank you谢谢"时如何回应

现在你已经学会了很多感谢别人的方式，当别人感谢你为他们所做的事情时，你该怎么回答呢?

最正式的回答方式，但也可以用于非正式场合你可以说:

You're welcome. 不客气

在随意和不太正式的场合，比如和朋友、家人甚至陌生人在一起时，你可以说:

Don't mention it.

No worries.

Not at all.

如果有人感谢你的一顿饭或一项服务，你可以这样表达你很高兴有机会和他们一起吃饭或工作:

It's my pleasure.